We are due today!

(For English scroll down)

To na ten dzień czekałam 9 miesięcy! Biorąc pod uwagę wszystkie problemy jakim musiałam stawić czoła w pierwszym trymestrze nie sądziłam, że uda nam sie doczekać aż do terminu porodu. Od 20 tygodnia ciąży przy każdej kontroli słyszałam, że dziecko jest bardzo duże a co za tym idzie nacisk na szyjkę macicy duży czyli mogę liczyć na szybsze rozwiazanie. Zgodnie z zaleceniami stawiliśmy sie dzisiaj w szpitalu.

Synek waży ponad 4kg a mi zdiagnozowano cukrzyce ciążową już w 8 tygodniu dlatego decyzją lekarzy lepiej jest wywołać teraz poród niż dalej czekać. Jesteśmy w szpitalu od 8 rano tj. 6 godzin i jeszcze nic się nie zaczęło. Chyba będziemy musieli poczekać do jutra.

Trzymajcie za nas kciuki!

 


So we have reached the due date! I must say with all the issues I had in the first trimester and hearing how big the baby is going to be from week 20 I never thought we will get so far. As my doctor recommended we were ready for the big day to come since week 36 has finished.

Due to the baby weight (over 4kg) and my pregnancy sugar level problems I am in hospital already to induct the labour. I hoped we will start today but as it seems I will have to wait till tomorrow.

Wish us good luck!

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.