(For English scroll down)
Bycie mamą to niesamowite doświadczenie. W chwili gdy w moim życiu pojawił się Piotruś wszystko się zmieniło i to w sposób, którego nie byłam w stanie przewidzieć. Myślałam, że nigdy nie zrezygnuje z czasu dla siebie czy mojego hobby. Nawet nie wiedziałam w jakim dużym byłam błędzie. Dziecko zajmuje cały mój czas nawet ten, którego nie mam 🙂 mam nadzieje, że będzie się to zmieniać. Nawet gdy jesteś najbardziej zorganizowaną osobą ciężko jest ze wszystkim zdążyć. Ja czuje się jak królowa gdy wieczorem mogę odhaczyć – kolacja ugotowana, – dom posprzątany, – Piotruś śpi w łóżeczku, – ja wykąpana. W takie dni wręcz zasypiam na stojąco.
Bycie mamą to trudne zadanie. Znalezienie siły na opiekę nad maleństwem po prawie nieprzespanej nocy to wyzwanie, które często musimy podjąć. Ja właśnie mam taką noc, już trzecią pod rząd bo Piotrusiowi rosnie pierwszy ząbek. Jednak mimo niewyspania znajdujemy siłę i wystarczy jeden uśmiech maleństwa aby na chwilę zapomnieć o wszystkich trudach macierzyństwa.
Podsumowując, jak czuję się jako mama: szczęśliwa, zmęczona, śpiąca a na koniec udanego dnia prawie jak bohater!
Being a mom is an amazing experience. Once the baby is born your whole life changes in a way that you never expected. You thought there is no way I will give up my hobby or stop doing what you love. Of course you will hopefully just for few months till your baby gets older. Time has never been so precious and even if you are the most organized person you can still feel like a queen if you manage to cook dinner or wash the dishes.
It is hard to be a mommy. Finding the energy to play all day and take care of your precious little one after a horrible night with almost no sleep. I’m having such night right now… Unfortunately. Somehow you will find the strength. It’s magical how you will love your baby, more than yourself, more than anything in the world!
So how do I feel as a mommy?
Happy, tired, sleepy and a hero almost every day!
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.