5 months old baby boy

(For English scroll down)

 Jaki ten czas szybko leci! Piotruś skończył już 5 miesięcy! To cudowny wiek. Rozwój dziecka chyba jeszcze nigdy nie był tak zauważalny i taki szybki. Codziennie uczy się czegoś nowego, poznaje bliskie osoby, pokazuje nam czego chce, bawi się np. w „a kuku”, gaworzy i robi jeszcze wiele innych rzeczy!

Jest taki aktywny, że zaczął wolniej rosnąć a tak na prawdę to chwilowo zatrzyl się na 8kg i nie dobrał nic przez miesiąc. Będziemy musieli zacząć rozszerzanie diety bo wydaje mi się, że brakuje mu kalorii z mleka. O tym w kolejnym poście. Ząbki rosną etapami, tzn 2-3 dni aktywnego wzrostu gdzie Piotruś bardzo się ślini i musimy smarować dziąsła żelem na ząbkowanie a pózniej kilka dni spokoju. Wyszły tylko dolne jedynki, teraz czekamy na lewą dolna dwójkę i górne jedynki.

Żeby tylko mój Skarb lepiej spał… Zasypia ok 20 i wstaje ok 5 rano a w nocy budzi się 1-2 razy na jedzenie. Na szczęście częściej raz niż dwa razy 🙂

Poniżej kilka zdjęć małego przystojniaka.


The time flys… It’s been 5 months already! It’s an amazing stage. The progress has never been so quick and rasy to see. He learns new things every day, shows us what he wants, recognizes family and faces he has seen before, smile the whole day long. We are playing some baby games- Peter loves it!

Once he learns how to turn on his belly, my boy started to be very active. I think that’s the reason he stopped putting on weight and still is 8kg. We started to give him a bottle once a day for some extra callories and we will try to feed Peter with some solids in two weeks.

Peter has 2 teeth already and we thought that by the time he turns 6 months he will definetly have some more but the growth somehow stopped. Maybe it’s better that way since I’m still breast feeding.

The only nightmare for me is sleeping… I’m literally feeling like a vampire- getting up at night and not getting enought of sleep since such a long time. Right now we are down to 1-2 breast feeding sessions each night and waking up at 5 every morning 🙁

Hope this changes one day- better sooner than later.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.