My Blog 1st anniversary

(For English scroll down)

Blog skończył rok 🙂

Kochani, właśnie zaczęłam pisać post o przygotowaniach do urodzin Piotrusia i uświadomiłam sobie, że rok temu, z „wielkim brzuchem” i bolącym kręgosłupem, usiadłam przed komputerem i odważyłam się stworzyć własnego Bloga. Nie wiedziałam, czy wybrać Blogera czy WordPress, jak poradzić sobie z kilkoma kruczkami technicznymi i czy ktokolwiek będzie to czytał. Nazwa, którą wybrałam była oczywiście zajęta, z czego dzisiaj się cieszę, bo all-al-woman-needs bardzo mi się podoba. Bez niczyjej pomocy, 9 listopada 2015r. powstał mój Blog. Mąż, programista, złapał się za głowę, gdy kilka miesięcy później zobaczył „radosną twórczość” żony 🙂 Wygląd niczym nie przypominał tego, co widzicie dzisiaj. Ciekawa jestem, czy ktokolwiek jeszcze pamięta poprzednią wersję? Ile musiałam się naprosić, żeby usiadł i popracował nad szablonem, aby to co widzicie było przyjemne dla oka… Wiem to tylko ja 🙂

Bardzo dziękuję Wszystkim i każdemu z osobna za wejścia, za to, że jesteście, czytacie, oglądacie… Nie spodziewałam się, że aż tyle osób odwiedzi tę stronę! Prawie 12tys. unikalnych użytkowników i dużo wiecej ogólnych wyświetleń. Uwielbiam Wasze komentarze na Instagramie, wiem, że tutaj jest problem z ich dodawaniem.

Kilka ciekawostek:

  • Najczęściej na stronę zaglądają osoby z Polski, co mnie nie dziwi 🙂 ale, że Turcja znajdzie się na 5 miejscu, tego się nie spodziewałam!
  • Ulubionym postem z ostatniego roku był „link: ja siedzę” 🙂
  • Moimi faworytami są „wizyta w zoo” i „czego nie wiecie o Piotrusiu„, jeżeli jeszcze nie czytaliście to polecam, śmieję się w głos czytając je – są idealne na pochmurne, jesienne wieczory!

Dziękuję i mam nadzieję, że dalej będziecie do nas zadlądać!


My Blog first anniversary

I just started writing a post about Peter’s birthday preparations and realized that it was a year ago, on 9th November exactly, when I sat down, with the „big baby-bump” and decided to write my own blog. I did not know whether to choose Blogger or WordPress, how to deal with some technical issues and if anyone will read it. The name I chose was obviously taken, but after a year I’m happy with the new name I have chosen. „all-al-woman-needs’ sound perfect for me. Months fly by and a magazine asked me if that can publish some of my article! I was so pleased that they have chosen me and my stories! It was the day when I decided to tell my family about this page. My mom was delighted and read everything in just one day. My husband, a software-developer, was speechless (not in a positive way) when he saw „a joyful creativity” of his wife 🙂 I’m not sure if he ever read any of my posts, he look only on the technical aspects and as you may remember it didn’t look any like today. How much I had to beg him to change the template and make it look more pleasurable, only I know, but he did it and it looks exactly as I wanted 🙂

So, here we are today. I wanted to Thank You All  for being with us, for each entry, reading, watching … I did not expect that so many people will visit this Blog! Almost 12k unique visitors and a lot more general traffic. I love your comments on Instagram, I know that here is a problem with commenting directly under the post.

A few facts from the last year:

  • Most visitors are from Poland, which does not surprise me 🙂 but that Turkey is on the 5th place, I did not expect!
  • A favorite post from last year was „Sitting baby” 🙂
  • My two favorites are „at the zoo,” and „3 facts that you may not know about Peter” if you have not read them yet, I recommend it a lot, you will laugh out loud while reading them!

Thank you and I hope you will be with us in the coming years!

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.