9 miesięcy minęło | 9 months have passed

(For English scroll down)

Wczoraj skończyłam dziewiąty miesiąc. Nasz synek czuje sie dobrze i najwyraźniej bardzo mu sie u mamy podoba bo nic nie wskazuje żeby planował do nas szybko dołączyć. Jeżeli do 15.11 nie zmieni zdania to lekarze zadecydują za niego i wywołają poród czego sie bardzo boje. Jutro ponownie wybieramy sie na KTG. Podczas ostatniego nasz Skarb zasnął – chyba lubi słuchać bicia swojego serduszka rozlegajacego się w sali. Zgodnie z USG ma już ponad 4kg!

Ja czuje sie dobrze. Ostatnio mimo nieprzespanych nocy mam dużo energii i ciągle bym gotowała. Oczywiście apetyt rownież dopisuje – niestety 🙂


My pregnancy is going to an end. I have finished 9 months. Our baby boy feels well and apparently he enjoys the time in my womb since there are no signs of him going to join us soon. If he doesn’t change his mind till 15.11 the doctors will induct the labor. I’m so scared of it. We are going for KTG once again tomorrow. During the last check my boy fell asleep- I think he enjoyed listening to his heartbeat. According to the latest scan he weights already more than 4kg!

I’m feeling well. Even though I can hardly sleep at night I have lots of energy and could be cooking all the time. Of course my appetite is enormous – unfortunately 🙂

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.